programma autunno - inverno 2011

Francesca Melandri - Eva schläft

Eva schläft
Lesung aus Francesca Melandris Debüt-Roman
mit anschließender Diskussion

Mittwoch, 30. November 2011, 19.30 Uhr

Gerhard-Marcks-Haus, Am Wall 208

Francesca Melandri packt in ihrem Debüt-Roman ein heißes Eisen an. Noch immer ist zu wenig bekannt über die aufgezwungene Italianisierung, die das faschistische Mussolini-Regime in Südtirol betrieb. Ein schmerzhafter Prozess, dessen Wunden erst seit wenigen Jahren geheilt sind. Seit sich engagierte Autonomiebestrebungen Südtirols um den Erhalt einer eigenen Identität bemühen.
Trotzdem wurde Melandri für ihren mutigen Romanerstling von der italienischen Presse gefeiert. So schrieb der "Corriere della Sera": "Eine große Liebesgeschichte und ein tiefer, überzeugender Blick in die spannungsgeladene Geschichte Südtirols" und "La stampa" meinte: "Dieser Roman hat die Leidenschaft, den Sog und den breiten epischen Fluss großer Literatur - und einen herzzerreißenden Schluss". Die Autorin schrieb zahlreiche Drehbücher für Fernseh- und Kinofilme (Prinzessin Fantaghiró", "Bergkristall - Verirrt im Schnee"). "Eva schläft" ist ihr erster Roman und erzählt von einer großen, aber unmöglichen Liebe zwischen einem Süditaliener und einer deutschstämmigen Südtirolerin vor dem Hintergrund der wechselhaften Geschichte Südtirols, wo die gebürtige Römerin 15 Jahre lang lebte.
Da der Roman reichlich Diskussionsstoff bietet, stellt sich Francesca Melandri im Anschluss den Fragen des Publikums. Der Abend wird von der Journalistin Sigrid Schuer moderiert, die auch die deutsche Übersetzung des Textes lesen wird,  der von Francesca Melandri auf Italienisch vorgetragen wird.

Liberale da Verona - Madonna mit Kind

Guido da Siena - Anbetung der Könige

Die Erfindung des Bildes - Frühe italienische Meister bis Botticelli

Ausstellungsbesuch im Bucerius Kunstforum Hamburg
Samstag, 26. November

In Siena und Florenz begann um 1300 eine künstlerische Entwicklung, die ein neues Bildverständnis hervorbrachte: Freude am Erzählen, ausschmückende Details und die Entdeckung von Raum und Landschaft führten weg von der mittelalterlichen Strenge der Gotik. In Italien wandelte sich die feierliche Malerei auf Goldgrund zuerst zur lebensnahen Darstellung von Mensch und Natur in der Renaissance. In dieser Zeit löste sich das Gemälde aus den bis dahin bestehenden Zusammenhängen in Freskenzyklen, Buchillustrationen und Altarmalerei.
Die Ausstellung dokumentiert anhand charakteristischer Werke die Entstehung der neuzeitlichen Malerei. Die Leihgaben stammen aus dem Lindenau Museum Altenburg, das über die größte Sammlung früher italienischer Gemälde außerhalb Italiens verfügt

Die Società Dante Alighieri - Deutsch-Italienische-Gesellschaft e.V. Bremen
zu Gast in Hamburg

Besichtigung der Ausstellung im Bucerius Kunst Forum, Rathausmarkt 2, 20095 Hamburg
mit anschließendem (optionalen) Trattoria- bzw. Weihnachtsmarktbesuch.

Treffen am Bremer Hauptbahnhof Samstag, 26. November um 13.15 Uhr (Abfahrt 13.33)
Rückfahrt vom Hamburger Hauptbahnhof um 20.15 Uhr

Kosten: Eintritt (8€/Person), Zugfahrt mit Niedersachsenticket (7,50€ - 21€ /Person)
Genau Kosten für Zugfahrt können erst nach Kenntnis über die Anzahl der Teilnehmer errechnet werden. Wir bitten um verbindliche Zusage bis zum 18.11. und Hinweis, ob ein Trattoria-Besuch gewünscht ist. Bezahlung erfolgt vor Ort. Verbindliche Anmeldung unter: marco.eggert@bremen.de oder 0421 702030

Rosengarten

Almenwanderung in Südtirol

Diavortrag von Guus Reinartz

13. März 2012
Handwerkskammer in der Ansgaritorstraße 24, 28195 Bremen

...im Neuen Jahr wird gewandert...
In Kooperation mit dem Alpenverein Bremen laden wir Sie herzlichst zu dem Diavortrag ein .

Eintritt 5 Euro, für Mitglieder des Alpenvereins 2 Euro