Das Buch über Rudolf Jacobs ist auf Italienisch erschienen

von Marco Eggert

Das Buch unseres Vorstandsmitglieds Ulrike Petzold über den Bremer Rudolf Jacobs ist nun auf Italienisch erschienen - dank eines großartigen Engagements in La Spezia und Sarzana!

Jacobs, der 1944 als Wehrmachtssoldat desertierte, bei den italienischen Partisanen kämpfte und von Faschisten erschossen wurde, wird noch heute in Ligurien verehrt. Ulrikes Buch trägt dazu bei, den Bremer und seine folgenreiche Entscheidung gegen Krieg, Faschismus, Besatzung und Terror bei uns bekannter zu machen. So erinnert an Jacobs Schule, am Hermann-Böse-Gymnasium, eine Tafel an den ehemaligen Schüler – und an seinen Musiklehrer und Namensgeber der Schule, Hermann Böse, auch er ein Opfer des Nationalsozialismus. Schüler*innen des HBG befassen sich seit Jahren mit dem Thema, sie haben einen Landespreis beim Geschichtswettbewerb des Bundespräsidenten gewonnen, und die Schule hat eine Freundschaft mit dem Gymnasium Parentucelli in Sarzana aufgebaut, dort, wo Jacobs 1944 starb und wo er bestattet ist. Die DIG Bremen hat das Projekt immer mitgetragen.

Die italienische Ausgabe des Buches über den Bremer Partisan wurde unterstützt von der Associazione Culturale Italo Tedesca della Spezia APS (ACIT La Spezia), der Fondazione Carispezia, vom Goethe Institut, dem „Istituto Spezzino per la Storia della Resistenza e del‘ Età Contemporanea“ und von ANPI Sarzana. Die Übersetzung leistete Patrizia Baracco, die Vizepräsidentin der ACIT.

Wir gratulieren und danken für das große Engagement!

Chiara Cozzani und Patrizia Barocco, Vorstand der ACIT La Spezia, werden unsere Gäste sein während der Italienischen Kulturtage der DIG Bremen, bei der Piazza Culturale am Sonntag, 31.Mai, Handwerkskammer, Ansgarikirchhof, ab 10.00 Uhr.